首頁 / 明代 / 歸有光 / 趙州石橋歌
拼 译 译

《趙州石橋歌》

歸有光 〔明代〕

六王爭鬥趙更驕,壯哉武靈尤雄梟。嘗游大陵感奇夢,天錫神女有孟姚。

改服騎射致其兵,拓境千里功何高!北地方從代犬通,嵬嵬靈壽起岧嶢。

一日沙丘變叵測,空憶前夢花如嬌。後來趙遷入函谷,李牧誅死廉頗逃。

此來趙地更百變,悠悠千載歲月遙。至今誰言鄗事丑,獨有河薄洛水流迢迢。

問之趙人懵不知,共誇洨河大石橋。此橋之建真奇獝,神師斲成班、爾屈。

蛟龍若伸勢敵虹,扶拔欲動光搖日。天下萬里九衢通,地平如掌長河失。

仙人張公倒騎驢,蹄涔印石宛然出。趙州太守政絕殊,得以餘閒綴圖書。

嗚呼,太守之名遠與此橋俱!

复制
歸有光

作者:歸有光

歸有光(1506~1571)明代官員、散文家。字熙甫,又字開甫,別號震川,又號項脊生,漢族,江蘇崑山人。嘉靖十九年舉人。會試落第八次,徙居嘉定安亭江上,讀書談道,學徒眾多,60歲方成進士,歷長興知縣、順德通判、南京太僕寺丞,留掌內閣制敕房,與修《世宗實錄》,卒於南京。歸有光與唐順之、王慎中兩人均崇尚內容翔實、文字樸實的唐宋古文,並稱為嘉靖三大家。由于歸有光在散文創作方面的極深造詣,在當時被稱為「今之歐陽修」,後人稱讚其散文為「明文第一」,著有《震川集》、《三吳水利錄》等。 

歸有光其它诗文

《游靈谷寺》

歸有光 〔明代〕

晨出東郭門,初日照我顏。

春風吹習習,好鳥聲綿蠻。

岩阿見黃屋,登披尋神山。

半日猶山麓,十里長松間。

蜿蜒芳草路,寂寞古禪關。

畫廊落丹雘,朱戶蝕銅鐶。

殿起無梁迥,塔留玩珠攀。

蒼鼠戲樹捷,野鹿看人閒。

山深靜者愛,日晏未知還。

复制

《自劉家河將出海口風雨還天妃官二首 其一》

歸有光 〔明代〕

到海忽雷雨,高雲起崔巍。紛披船幕濕,錯落酒杯飛。

波浪半天黑,神龍助風威。探遐方未極,初意遂已非。

無緣覲海若,稽首乞天妃。願為一日晴,令我攬光輝。

复制

《甲寅十月紀事 其二》

歸有光 〔明代〕

經過兵燹後,焦土遍江村。滿道豺狼跡,誰家雞犬存?

寒風吹白日,鬼火亂黃昏。何自征科吏,猶然復到門?

复制

《題二魚圖 其一》

歸有光 〔明代〕

江東四月貢鮮鰣,正是含桃薦廟時。聖主遙知來建業,孝陵南望起遐思。

复制

《淮上作》

歸有光 〔明代〕

長淮餞落日,圓光正如赭。

傾紅注流波,殊景不可寫。

淮水自西流,黃河從北下。

併合向東行,終年無停瀉。

哀此千里客,春至復已夏。

獨立空惆悵,所與晤言寡。

复制

《送喻介夫》

歸有光 〔明代〕

介夫陵陽奇男子,節義素為人所談。

身長七尺氣萬丈,自謂流落誰能甘。

去將舊學中新格,坐取高第如手探。

明年西歸有光耀,且請為我來山南。

复制

《送上卿顧東白先生致政還鄉次張奉常韻》

歸有光 〔明代〕

詔使權傳枉聘車,漢庭忠厚似相如。爭稱在事能數馬,莫輓辭官返釣魚。

疏傅田疇多舊業,陸生裝橐有新書。故人獨愧馮中尉,白首為郎尚佩琚。

复制

《清明濟上》

歸有光 〔明代〕

瀛州三月雪中行,千里寒風到濟寧。道上女郎斜插柳,始知今日是清明。

复制

《南旺》

歸有光 〔明代〕

嗟我南行舟,日夜向南浮。

今日看汶水,自此南北流。

帝都忽已遠,落日生暮愁。

當年宋尚書,廟貌崇千秋。

丈夫苟逢時,何必無大猷。

嘆我學禹貢,胸中羅九州。

杖策空去來,令人笑白頭。

嘗疑伯顏策,毋乃非令謀。

洪範天錫禹,大道衍箕疇。

五行有汩陳,三事乃不修。

鯀堤日以興,百川失其由。

不見徐房間,黃河載高丘。

复制

《徐州同朱進士登子房山》

歸有光 〔明代〕

入舟忽不樂,呼侶登崇丘。子房信高士,祠處亦清幽。

俯視徐州城,黃河映帶流。青山如環抱,一發懸孤州。

河流日侵齧,淼淼洞庭秋。鳥犬爭死人,岡隴多髑髏。

使者沉白馬,守臣記黃樓。嘆我亦何為,空爾生百憂。

生民隨大運,孰能知其由。睹此名邦舊,懷古思悠悠。

壹自徐堰王,獨有青山留。劉、項亦何在?子房空運籌。

但從赤松子,不用待封侯。

复制

《奉托俞宜黃訪求危太朴集並屬蔣蕭二同年及長城吳博士》

歸有光 〔明代〕

昔年宋學士,嘗稱太朴文。獨力撐頹宇,清響薄高雲。

余少略見之,諷誦每忻忻。淡然玄酒味,曾不涉世芬。

如欲復大雅,斯人真可群。苟非知音賞,宋公安肯雲?

嗟乎輕薄子,狂吠方狺狺。惜哉簡帙亡,家簏少所蘊。

徒為嘗一臠,盈鼎未有分。四賢宦遊地,博達多前聞。

為我一咨訪,庶以慰拳勤。

复制

《火魚》

歸有光 〔明代〕

水畜非昔種,火魚自新肇。僅以數寸奇,忽見五色皦。

勺水停淵澄,方池恣迴繞。春雨生綠萍,秋風夢紅蓼。

真於盆盎中,獨覺江湖淼。每看銀鬣起,時睹寶尾掉。

濡沫蹄涔寬,吞舟坳堂小。少年共咄叱,窮日相戲嬲。

飼蟲疲僰童,汲泉困王媼。海上家盡然,吳中時仿效。

誰思聞鶴唳,直比象龍擾。此物多變幻,為狀異昏曉。

鮮妍駭羽化,憔悴悵色皫。物理呈怪象,天宇信奔鳥。

何者為妖祥,何者為吉兆?天子今萬年,皇圖日綿紹。

滄海竟清晏,小夷悉刳剿。周山進白鹿,霜毛何皎皎。

會當長此魚,貢之躍靈沼。

复制