首頁 / 清代 / 曹雪芹 / 紅樓夢十二曲——終身誤
拼 译 译

《紅樓夢十二曲——終身誤》

曹雪芹 〔清代〕

都道是金玉良緣,俺只念木石前盟。

空對着山中高士晶瑩雪,

終不忘世外仙姝寂寞林。

嘆人間美中不足今方信。

縱然是齊眉舉案,到底意難平。

复制
曹雪芹

作者:曹雪芹

曹雪芹(約1715年5月28日—約1763年2月12日),名霑,字夢阮,號雪芹,又號芹溪、芹圃,中國古典名著《紅樓夢》的作者,祖籍存在爭議(遼寧遼陽、河北豐潤或遼寧鐵嶺),出生於江寧(今南京),曹雪芹出身清代內務府正白旗包衣世家,他是江寧織造曹寅之孫,曹顒之子(一說曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷於過度的憂傷和悲痛,臥床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因貧病無醫而逝。關於曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之說。 

曹雪芹其它诗文

《晚韶華》

曹雪芹 〔清代〕

鏡里恩情,更那堪夢裡功名!那美韶華去之何迅!再休提繡帳鴛衾。

只這戴珠冠,披鳳襖,也抵不了無常性命。

雖說是,人生莫受老來貧,也須要陰騭積兒孫。

氣昂昂頭戴簪纓,光燦燦胸懸金印;威赫赫爵祿高登,昏慘慘黃泉路近。

問古來將相可還存?也只是虛名兒與後人欽敬。

《好了歌注》

曹雪芹 〔清代〕

陋室空堂,當年笏滿床;衰草枯楊,曾為歌舞場。

蛛絲兒結滿雕梁,綠紗今又糊在蓬窗上。

說什麼脂正濃,粉正香,如何兩鬢又成霜?昨日黃土隴頭送白骨,今宵紅燈帳底臥鴛鴦。

金滿箱,銀滿箱,轉眼乞丐人皆謗。

正嘆他人命不長,那知自己歸來喪!訓有方,保不定日後作強梁。

擇膏粱,誰承望流落在煙花巷!因嫌紗帽小,致使鎖枷槓,昨憐破襖寒,今嫌紫蟒長。

亂烘烘你方唱罷我登場,反認他鄉是故鄉。

甚荒唐,到頭來都是為他人作嫁衣裳!。

《交趾懷古》

曹雪芹 〔清代〕

銅鑄金鏞振紀綱,聲傳海外播戎羌。

馬援自是功勞大,鐵笛無煩說子房。

《唐多令·柳絮》

曹雪芹 〔清代〕

粉墮百花洲,香殘燕子樓。

一團團、逐隊成球。

飄泊亦如人命薄,空繾綣,說風流。

草木也知愁,韶華竟白頭。

嘆今生、誰舍誰收!嫁與東風春不管,憑爾去,忍淹留!。

《憶菊》

曹雪芹 〔清代〕

悵望西風抱悶思,蓼紅葦白斷腸時。

空籬舊圃秋無跡,瘦月清霜夢有知。

念念心隨歸雁遠,寥寥坐聽晚砧痴。

誰憐我為黃花病,慰語重陽會有期。

《香菱詠月·其三》

曹雪芹 〔清代〕

精華欲掩料應難,影自娟娟魄自寒。

一片砧敲千裏白,半輪雞唱五更殘。

綠蓑江上秋聞笛,紅袖樓頭夜倚欄。

博得嫦娥應借問,緣何不使永團圓。

《世難容》

曹雪芹 〔清代〕

氣質美如蘭,才華馥比仙,天生成孤癖人皆罕。你道是啖肉食腥膻,視綺羅俗厭;卻不知,太高人愈妒,過潔世同嫌。可嘆這,青燈古殿人將老;孤負了,紅粉朱樓春色闌。到頭來,依舊是風塵骯髒違心愿。好一似,無瑕白玉遭泥陷;又何須,王孫公子嘆無緣。

复制

《紅樓夢十二曲——引子》

曹雪芹 〔清代〕

開闢鴻蒙,誰為情種?都只為風月情濃。

趁着這奈何天,傷懷日,寂寥時,試遣愚衷。因此上演出這懷金悼玉的紅樓夢。

复制

《智通寺對聯》

曹雪芹 〔清代〕

身後有餘忘縮手,

眼前無路想回頭。

复制

《金陵十二釵正冊——賈元春》

曹雪芹 〔清代〕

二十年來辨是非,榴花開處照官闈。

三春爭及初春景,虎兔相逢大夢歸。

复制

《紅樓夢曲》

曹雪芹 〔清代〕

為官的,家業凋零;

富貴的,金銀散盡;

有恩的,死裡逃生;

無情的,分明報應;

欠命的,命已還;

欠淚的,淚已盡:

冤冤相報實非輕,

分離聚合皆前定。

欲知命短問前生,

老來富貴也真僥倖。

看破的,遁入空門;

痴迷的,枉送了性命。

好一似食盡鳥投林,

落了片白茫茫大地真乾淨!

复制

《金陵十二釵正冊——巧姐》

曹雪芹 〔清代〕

勢敗休雲貴,家亡莫論親。

偶因濟村婦,巧得遇恩人。

复制