译文满城灯火荡漾着一片春烟,天色阴沉,月亮隐在海天的那边。看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,海外的神山已经沉沦三年!
三年后的今夜天空不见月光,美丽的月亮大概在台湾故乡。想到海天之外去寻找明月,半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释元夕:农历正月十五之夜。六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。 ▲
本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
洪水昔降灾,天下困沉溺。
上巢下营窟,非不工避匿。
大鸟呼大兽,出与人相迫。
死者鱼鳖游,生者鸟兽食。
天生群圣人,畀各尽天职。
水平鸟兽去,用教民稼穑。
茫茫大地中,乃始有中国。
此岂托空言,要在奋神力。
蚩蚩者彼民,实具愚下质。
嬉游幸无事,事至徒叹息。
由来天下事,任者在豪杰。
墨风一夜驱云起,龙气濛濛万山里。
轩窗如闻瀑布声,天下奇观宁有此?纷纷众史画格卑,嗟君抗古森雄奇。
下追西庐上北苑,中间直蹑黄大痴。
填胸磊块化丘壑,臆造桃源付耕凿。
胡尘不到画里天,如此江山殊不恶。
平生画山不画人,四海无人堪写真。
此图忽著人者两,草庐对语空山春。
口读君诗目君画,众木槎枒群石怪。
动摇古壁愁欲飞,骇视云中忽龙挂。
岂惟城市生山林,风云惨澹开胸襟。
可怜祗向画图见,孤负苍生霖雨心。
上不见罗浮是惠州,下不见罗浮是广州。
仙山不喜近城市,群仙日日骖鸾虬。
我从广州来,十日罗浮游。
东坡游后有此客,两山风雨为之收。
晴天佳月逢中秋,一醉十日群仙留。
翩然径向惠州去,罗浮送我直上东江舟。
舟行江上风飕飕,云中挥手辞罗浮。
但见一江自西至,宛宛东合东江流。
两城夹峙江之头,两城交通浮桥由。
附城为市市有楼,百货山积民所求。
东城属县西城府,屹然屏蔽广州东路之上游。
东坡自言寄家罗浮下,安知白鹤新居寔在东城陬。
我来自在西城住,梌山一院清且幽。
又向西城城西唤湖舫,西湖泛月开金瓯。
此湖东坡去后亦寂寞,对月不饮湖之羞。
西城今夕为我迟更筹,罗浮之君傥念我,应寄山中仙酒名酥醪,令我痛饮忘却人间愁。
呼月下饮听清讴,我醉欲眠月自去,湖天漠漠云悠悠。