夜来酒醒清无梦，愁倚阑(lán)干。露滴轻寒。雨打芙蓉泪不干。
在夜里酒醒了无梦境，周围一片清静，起来因忧愁而倚靠栏杆。夜深天寒，晶莹的露珠不断滴落，冰冷的秋雨落到荷塘的芙蓉花上，就像清泪未曾干过。
阑干：即栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成，设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。芙蓉：荷花的别名。
佳人别后音尘悄，瘦尽难拚(pàn)。明月无端。已过红楼十二间。
想起与佳人一别之后，彼此音信全无，虽然身体不断地消瘦下去，但还是难以放弃思念。夜已更深，高悬的明月不知不觉地已经移过红楼十二间了。
音尘：音信，消息。难拚：犹难舍。无端：引申指无因由，无缘无故。
这首词抒发的是多情才子月夜相思的别情愁绪。起首二句点出时间是在深夜，隐含的背景是在酒醉之后，交代的事情是“清无梦”和“愁倚阑干”。用“清”字描写夜深人静酒醒之后神志的极端清晰和周围环境的极端宁静，见出词人当时索寞无聊的意绪。“无梦”二字，十分准确地描绘出酒醒之后神经依旧麻木思绪却骤然清醒之后，脑海里出现短暂的思维空白时的惶恐、无聊和失落。
接下来两句写倚阑干时所见。“雨打”一句，化用唐代白居易《长恨歌》诗意：“芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂？”而抒情色彩更浓。这两句写景，实际上饱含着作者的主观色彩。
过片交代愁因：与佳人一别之后，彼此音讯全无，而一片痴情，却日甚一日，纵然是“为伊消得人憔悴”，瘦损不堪，也毫无衰竭之势。“瘦尽难拚”，可见出其愁情的深挚。
最后两句，又转回写愁倚阑干所见。陷入沉思之中的词人，丝毫没有感觉到时间的推移，不知不觉地，夜已更深了，明月已经移过红楼十二间了。透过其“愁倚”时间之久，精神之集中，折射出其相思之深挚。“无端”二字，露出怨意，看似怨月，实则是词人内心无绪、愁怨难排时的痴语。
此词的作者是秦观还是黄庭坚，尚有争议。根据词意，此词是作者在一个月夜里醉酒之后因思念佳人而作，其具体创作年份不详。
深院萧条，满地苍苔，一丛荒菊。
含霜冷蕊，全无佳思，向人摇绿。
客边节序，草草付与清觞，孤吟只把羁怀触。
便击碎歌壶，有谁知中曲。
凝目。
乡关何处，华发缁尘，年来劳碌。
契阔山中松径，湖边茅屋。
沈思此景，几度梦里追寻，青枫路远迷烟竹。
待倩问麻姑，借秋风黄鹄。
泰阶开景运。
见金锁绿沈，辕门春静。
几年淮海，烟波境、贮此风流标韵。
连天笳鼓，又催把、经纶管领。
文武事，细柳长杨，从头属齐整。
早闻横槊燕然，画图里，争传麒麟旧影。
临岐笑问。
谁得似、占了山林钟鼎。
古来难并。
才信是、人间英俊。
试看取、紫绶金章，朱颜绿鬓。
惟昔高堂梦，熊罴兆吉占。
气锺西蜀秀，时应仲秋严。
江汉挥犀尾，风云下笔尖。
微辞追屈宋，精义到黄炎。
操履森寒柏，名声耿夜蟾。
击强鵰鹗健，治剧鷿鹈銛。
使者旌旄易，将军印缓添。
鸳鸿随步武，虎豹入韬钤。
锦覆郎官被，彤垂太守襜。
两行分蜜炬，十里上珠帘。
礼士常悬榻，诛奸或奋髯。
雨堂昏绛帐，风帙乱牙签。
银汉星初换，金茎露已沾。
欢声连北固，寿邑宣东渐。
丽句充文几，奇香牣玉奁。
簪绅五福具，樽俎四难兼。
贱子真殊幸，清标获屡觇。
误蒙雕朽木，猥辱画无盐。
嘉运方熙洽，英才岂滞淹。
伫公归法从，行道慰民瞻。
飞来峰上塔，然蜜奉慈观。
互照三山冢，分辉七宝栏。
势擎金界迥，影蘸玉奁寒。
次第边烽举，高低祭烛攒。
虹旌排阵堞，火伞御灵官。
魏乘珠千颗，隋帆锦万端。
华敷连藏海，光集匝宫坛。
冏冏连青昊，荧荧逼翠峦。
月卿秋抒思，星将夜濡翰。
继听钧天奏，尤知属和难。
天际江流东注，云中塞雁南翔。
衰草寒烟无意思，向人只会凄凉。
吟断炉香袅袅，望穷海月茫茫。
莺梦春风锦幄，蛩声夜雨蓬窗。
谙尽悲欢多少味，酒杯付与疏狂。
无奈供愁秋色，时时递入柔肠。
人畏朔风声，我闻独宽怀。
岂不知凛冽，为自中山来。
端叔天下士，淹留蹇无成。
去从中山辟，良亦慰平生。
与君英妙时，侠气上参天。
孰云行半百，身世各茫然。
当时儿戏念，今日已灰死。
著书如结氂，聊以忘忧耳。
駸駸岁乃尽，淮海归无期。
功名良独难，虽成定奚为。
念君远行役，中夜忧反侧。
揽衣起成章，赠以当马策。
