zèng jūn bái zhù bái qiě xiān, luò xiù jī zhù qiū fēng qián. wèi jūn cái zuò shān rén yī, pī yún fú shí nòng chán yuán.
赠君白纻白且鲜，络绣机杼秋风前。为君裁作山人衣，披云拂石弄潺湲。

zèng jūn zhǐ zhàng qīng qiě huá, jī xiāo shuǐ dǐ xī gōng jiā. yè shēn yōng bèi hú dié chuáng, mǎn shēn míng yuè wò lú huā.
赠君纸帐清且华，机绡水底溪工家。夜深拥被蝴蝶床，满身明月卧芦花。

liáo hòu bù wéi báo, zhōng yǒu gù rén xīn. píng shēng hú hǎi jiāo, jù dé shāng qiǎn shēn.
聊厚不为薄，中有故人心。平生湖海交，讵得商浅深。

fēi yuān tíng xià lán gān yǔ, cāng yù dòng qián xié rì shù. shī lái yī zú jiàn fēng zhí, zhí zhì běn chū hé zú shù.
飞鸢亭下阑干雨，苍玉洞前斜日树。诗来一镞箭锋直，直置本初何足数。

hèn wǒ bù yǔ chái sāng qī, duō jūn qiě fù qiāng cūn shī. xì jūn yíng xiào ér nǚ wǔ, chuáng tóu jiǔ xiāng jī wù féi.
恨我不与柴桑期，多君且赋羌村诗。细君迎笑儿女舞，床头酒香鸡鹜肥。

yī chéng xíng sè rén cuī dòng, huí shǒu lóng shān yān cuì zhòng. qiāo tuī bù dìng qǐ xún jūn, qián dù méi tái qiān lǐ mèng.
一城行色人催动，回首龙山烟翠重。敲推不定起寻君，前度莓苔千里梦。