Ancient Poem Ancient Poem(诗经) Poet Novel Book
拼 译 译

《鹊巢》

佚名 〔先秦〕

維鵲有巢,維鳩居之。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

之子于歸,百兩御之。

維鵲有巢,維鳩方之。

之子于歸,百兩將之。

維鵲有巢,維鳩盈之。

之子于歸,百兩成之。

拼 译 译

《简兮》

佚名 〔先秦〕

簡兮簡兮,方將萬舞。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

日之方中,在前上處。

碩人俁俁,公庭萬舞。

有力如虎,執轡如組。

左手執龠,右手秉翟。

赫如渥赭,公言錫爵。

山有榛,隰有苓。

雲誰之思?西方美人。

彼美人兮,西方之人兮。

拼 译 译

《宛丘》

佚名 〔先秦〕

子之湯兮,宛丘之上兮。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

洵有情兮,而無望兮。

坎其擊鼓,宛丘之下。

無冬無夏,值其鷺羽。

坎其擊缶,宛丘之道。

無冬無夏,值其鷺翿。

拼 译 译

《防有鹊巢》

佚名 〔先秦〕

防有鵲巢,邛有旨苕。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

誰侜予美?心焉忉忉。

中唐有甓,邛有旨鷊。

誰侜予美?心焉惕惕。

拼 译 译

《株林》

佚名 〔先秦〕

胡為乎株林?從夏南!匪適株林,從夏南!駕我乘馬,說於株野。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

乘我乘駒,朝食於株!。

拼 译 译

《鹿鸣》

佚名 〔先秦〕

呦呦鹿鳴,食野之苹。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

我有嘉賓,鼓瑟吹笙。

吹笙鼓簧,承筐是將。

人之好我,示我周行。

呦呦鹿鳴,食野之蒿。

我有嘉賓,德音孔昭。

視民不恌,君子是則是效。

我有旨酒,嘉賓式燕以敖。

呦呦鹿鳴,食野之芩。

我有嘉賓,鼓瑟鼓琴。

鼓瑟鼓琴,和樂且湛。

我有旨酒,以燕樂嘉賓之心。

拼 译 译

《节南山》

佚名 〔先秦〕

節彼南山,維石岩岩。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

赫赫師尹,民具爾瞻。

憂心如惔,不敢戲談。

國既卒斬,何用不監!節彼南山,有實其猗。

赫赫師尹,不平謂何。

天方薦瘥,喪亂弘多。

民言無嘉,憯莫懲嗟。

尹氏大師,維周之氐;秉國之鈞,四方是維。

天子是毗,俾民不迷。

不吊昊天,不宜空我師。

弗躬弗親,庶民弗信。

弗問弗仕,勿罔君子。

式夷式已,無小人殆。

瑣瑣姻亞,則無膴仕。

昊天不傭,降此鞠訩。

昊天不惠,降此大戾。

君子如屆,俾民心闋。

君子如夷,惡怒是違。

不吊昊天,亂靡有定。

式月斯生,俾民不寧。

憂心如酲,誰秉國成?不自為政,卒勞百姓。

駕彼四牡,四牡項領。

我瞻四方,蹙蹙靡所騁。

方茂爾惡,相爾矛矣。

既夷既懌,如相酬矣。

昊天不平,我王不寧。

不懲其心,覆怨其正。

家父作誦,以究王訩。

式訛爾心,以畜萬邦。

拼 译 译

《樛木》

佚名 〔先秦〕

南有樛木,葛藟累之。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

樂只君子,福履綏之。

南有樛木,葛藟荒之。

樂只君子,福履將之。

南有樛木,葛藟縈之。

樂只君子,福履成之。

拼 译 译

《雄雉》

佚名 〔先秦〕

雄雉於飛,泄泄其羽。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

我之懷矣,自詒伊阻。

雄雉於飛,下上其音。

展矣君子,實勞我心。

瞻彼日月,悠悠我思。

道之雲遠,曷雲能來?百爾君子,不知德行。

不忮不求,何用不臧?。

拼 译 译

《式微》

佚名 〔先秦〕

式微,式微,胡不歸?微君之故,胡為乎中露?式微,式微,胡不歸?微君之躬,胡為乎泥中?。

拼 译 译

《权舆》

佚名 〔先秦〕

於我乎,夏屋渠渠,今也每食無餘。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

於嗟乎,不承權輿!於我乎,每食四簋,今也每食不飽。

於嗟乎,不承權輿!。

拼 译 译

《鳲鸠》

佚名 〔先秦〕

鳲鳩在桑,其子七兮。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

淑人君子,其儀一兮。

其儀一兮,心如結兮。

鳲鳩在桑,其子在梅。

淑人君子,其帶伊絲。

其帶伊絲,其弁伊騏。

鳲鳩在桑,其子在棘。

淑人君子,其儀不忒。

其儀不忒,正是四國。

鳲鳩在桑,其子在榛。

淑人君子,正是國人,正是國人。

胡不萬年?。

拼 译 译

《鹑之奔奔》

佚名 〔先秦〕

鶉之奔奔,鵲之彊彊。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

人之無良,我以為兄!鵲之彊彊,鶉之奔奔。

人之無良,我以為君!。

拼 译 译

《蝃蝀》

佚名 〔先秦〕

蝃蝀在東,莫之敢指。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

女子有行,遠父母兄弟。

朝隮於西,崇朝其雨。

女子有行,遠兄弟父母。

乃如之人也,懷婚姻也。

大無信也,不知命也!。

拼 译 译

《硕人》

佚名 〔先秦〕

碩人其頎,衣錦褧衣。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

齊侯之子,衛侯之妻。

東宮之妹,邢侯之姨,譚公維私。

手如柔荑,膚如凝脂。

領如蝤蠐,齒如瓠犀。

螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。

碩人敖敖,說於農郊。

四牡有驕,朱幩鑣鑣。

翟茀以朝。

大夫夙退,無使君勞。

河水洋洋,北流活活。

施罛濊濊,鱣鮪發發。

葭菼揭揭,庶姜孽孽,庶士有朅。

拼 译 译

《南有嘉鱼》

佚名 〔先秦〕

南有嘉魚,烝然罩罩。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

君子有酒,嘉賓式燕以樂。

南有嘉魚,烝然汕汕。

君子有酒,嘉賓式燕以衎。

南有樛木,甘瓠累之。

君子有酒,嘉賓式燕綏之。

翩翩者鵻,烝然來思。

君子有酒,嘉賓式燕又思。

拼 译 译

《卷耳》

佚名 〔先秦〕

采采卷耳,不盈頃筐。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

嗟我懷人,寘彼周行。

陟彼崔嵬,我馬虺隤。

我姑酌彼金罍,維以不永懷。

陟彼高岡,我馬玄黃。

我姑酌彼兕觥,維以不永傷。

陟彼砠矣,我馬瘏矣。

我仆痡矣,云何吁矣。

拼 译 译

《葛覃》

佚名 〔先秦〕

葛之覃兮,施於中谷,維葉萋萋。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

黃鳥於飛,集於灌木,其鳴喈喈。

葛之覃兮,施於中谷,維葉莫莫。

是刈是濩,為絺為綌,服之無斁。

言告師氏,言告言歸。

薄污我私。

薄浣我衣。

害浣害否?歸寧父母。

拼 译 译

《君子阳阳》

佚名 〔先秦〕

君子陽陽,左執簧,右招我由房,其樂只且!君子陶陶,左執翿,右招我由敖,其樂只且!。

拼 译 译

《殷武》

佚名 〔先秦〕

撻彼殷武,奮伐荊楚。

链接:https://www.poemfk.com/chinese-poem-author-info-%E5%85%88%E7%A7%A6-%E4%BD%9A%E5%90%8D.html

来源:Ancient Chinese

深入其阻,裒荊之旅。

有截其所,湯孫之緒。

維女荊楚,居國南鄉。

昔有成湯,自彼氐羌,莫敢不來享,莫敢不來王。

曰商是常。

天命多辟,設都於禹之績。

歲事來辟,勿予禍適,稼穡匪解。

天命降監,下民有嚴。

不僭不濫,不敢怠遑。

命於下國,封建厥福。

商邑翼翼,四方之極。

赫赫厥聲,濯濯厥靈。

壽考且寧,以保我後生。

陟彼景山,松伯丸丸。

是斷是遷,方斫是虔。

松桷有梴,旅楹有閒,寢成孔安。