首页 / 宋代 / 范成大 / 宋诗 / 横塘
拼 译 译

《横塘》

范成大 〔宋代〕

南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。

年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。

横塘 - 译文及注释

译文春天到来的时候,这满塘的水就绿了,但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。在每年送朋友上路的横塘里,蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。

注释南浦:泛指送别之处。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

横塘 - 赏析

这首诗写送别朋友时的情景,表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南,风景宜人。

前两句为送别之景。南浦,泛指送别友人的河边。一川;是为一片,遍地。朱塔;红色的宝塔。这两句可以这样理解;春天来了,南浦平披上了绿装,大地焕然一新。只有石桥、朱塔,不管春夏秋冬,还是老样子。两依然,朋友乘春光而去,以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。

后两句是离别之情。系;拴着。画船;油漆彩绘之船。在年年送客的横塘,今又有一条将要离去的画船,在蒙蒙细雨中拴在杨柳上,垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。

全诗以抒情之笔写景,通过环境景物描写,烘托离别之情,情景交融,深情缠绵,回味无穷。▲

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

范成大

作者:范成大

范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 

范成大其它诗文

《冬至日天庆观朝拜,云日晴丽,遥想郊禋庆成》

范成大 〔宋代〕

淅淅霜风不满旗,紫烟黄气捧朝曦。

五更贯索埋光後,万里钩陈放仗时。

留滞周南无旧事,布宣汉德有新诗。

丰年四海皆温饱,愿把欢心寿玉巵。

复制

《月夜泛舟新塘》

范成大 〔宋代〕

溪上清风柳万重,绿烟无路月朦胧。

船头忽逐回塘转,一水迢迢却向东。

复制

《明月堂》

范成大 〔宋代〕

古来禅窟锁岩扃,拂子崔嵬拄杖横。

塔上佛光堂上月,莫言公案不分明。

复制

《与郑少融赵养民二使者访古訾家洲归憩松关二君欲助力兴废戏书此付长老善良以当疏头》

范成大 〔宋代〕

飘飘竹雨润轻裘,袅袅松风系小舟。

安得从容兴废手,越人重上訾家洲。

复制

《与郑少融、赵养民二使者访古訾家洲,归憩松》

范成大 〔宋代〕

飘飘竹雨润轻裘,嫋嫋松风系小舟。

安得从容兴废手,越人重上訾家洲。

复制

《宋玉宅》

范成大 〔宋代〕

悲秋人去语难工,摇落空山草木风。

犹有市人传旧事,酒垆还在宋家东。

复制

《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵》

范成大 〔宋代〕

斗野丰年屡,吴台乐事并灯市蚤投琼,酒垆先叠鼓。

价喜膏油贱,祥占雨雪晴。

篔簹仙子洞,菡萏化人城。

墙炬疑龙见,桥星讶鹊成。

小家厖独踞,高閈鹿双撑。

屏展辉云母,帘垂晃水精。

万窗花眼密,千隙玉虹明。

薝卜丹房挂,葡萄绿蔓萦。

方缣翻史册,圆魄缀门衡。

掷烛腾空稳,推球滚地轻。

映光鱼隐见,转影骑纵横。

轻薄行歌过,颠狂社舞成。

村田蓑笠野,街市管弦清。

里巷分题句,官曹别扁门。

旱船遥似泛,水儡近如生。

钳赭装牢户,嘲嗤绘乐棚。

堵观瑶席隘,喝道绮丛争。

禁钥通三鼓,归鞭任五更。

桑蚕春茧劝,花蝶夜蛾迎。

凫子描丹笔,鹅毛剪雪英。

宝糖珍炬妆,乌腻美饴饧。

捻粉团栾意,熬稃腷膊声。

筵篿巫志怪,香火婢输诚。

帚卜拖裙验,箕诗落笔惊。

微如针属尾,贱及苇分茎。

末俗难诃止,佳辰且放行。

此时纷仆马,有客静柴荆。

幸甚归长铁,居然照短檠。

生涯惟病骨,节物尚乡情。

掎抚成俳体,咨询逮里甿。

谁修吴地志,聊以助讥评。

复制

《次韵魏端仁感怀俳谐体》

范成大 〔宋代〕

浪学骚人赋远游,大千何事不悠悠。

酒边点检颜红在,镜里端详鬓雪羞。

过眼浮云翻覆易,曲肱短梦破除休。

孤烟落日冥鸿去,心更冥鸿最上头。

复制

《戏题方响洞》

范成大 〔宋代〕

隔凡冰涧不可越,众真微步壶中月。

徙倚含风玉佩声,何须听作蕤宾铁。

复制

《题金牛洞》

范成大 〔宋代〕

故乡江吴多好山,笋舆篾舫相穷年。

春风吹入江南陌,叠障双峰如旧识。

闻道金牛更孱颜,古来铁锁高难攀。

自从仙伯弭芝盖,凤舞鸾歌开洞天。

新诗剩说山中妙,我不曾游先梦到。

从渠弱水隔蓬莱,云山何处无瑶草。

复制

《四时田园杂兴六十首 其五十七》

范成大 〔宋代〕

煮酒春前腊后蒸,一年长飨瓮头清。

廛居何似山居乐,秫米新来禁入城。

复制

《南楼望雪》

范成大 〔宋代〕

夜月流瑶圃,春风满玉都。

篱疏先剥落,树密正模糊。

乱点横烟鴈,惊啼失木乌。

醉魂方浩荡,风袖不支梧。

复制