首页 / 宋代 / 程垓 / 南歌子·荷盖倾新绿
拼 译 译

《南歌子·荷盖倾新绿》

程垓 〔宋代〕

荷盖倾新绿,榴巾蹙旧红。

水亭烟榭晚凉中。

又是一钩新月、静方栊。

丝藕清如雪,橱纱薄似空。

好维今夜与谁同。

唤取玉人来共、一帘风。

南歌子·荷盖倾新绿 - 译文及注释

译文荷叶倾倒展现出新绿之色,陈旧的红色榴巾满是褶皱。水中的亭子,朦胧的水榭都在傍晚的凉风中。天上又是一弯新月,静静地照着窗栊。莲藕洁白如雪,橱柜的纱窗细薄得犹如不存在。这样美好的夜晚和谁一起维持呢,最好是唤来美子一同沐浴在一帘春风里。

注释荷盖:即荷叶。新绿:指初春草木显现的嫩绿色。榭:建在高台上的房屋。栊:窗户的框格,窗栊。

古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com

程垓

作者:程垓

程垓字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。 

程垓其它诗文

《满江红(忆别)》

程垓 〔宋代〕

门掩垂杨,宝香度、翠帘重叠。

春寒在,罗衣初试,素肌犹怯。

薄霭笼花天欲暮,小风送角声初咽。

但独褰、幽幌悄无言,伤初别。

衣上雨,眉间月。

滴不尽,颦空切。

羡栖梁归燕,入帘双蝶。

愁绪多於花絮乱,柔肠过丁香结。

问甚时、重理锦囊书,从头说。

复制

《好事近(资中道上无双堠感怀作)》

程垓 〔宋代〕

别梦记春前,春尽苦无归日。

想见鹊声庭院,误几回消息。

万重离恨万重山,无处说思忆。

只有路傍双堠,也随人孤只。

复制

《醉落魄(赋石榴花)》

程垓 〔宋代〕

夏围初结。

绿深深处红千叠。

杜鹃过尽芳菲歇。

只道无春,满意春犹惬。

折来一点如猩血。

透明冠子轻盈帖。

芳心蹙破情忧切。

不管花残,犹自拣双叶。

复制

《孤雁儿(有尼从人而复出者,戏用张子野事赋此)》

程垓 〔宋代〕

双鬓乍绾横波溜。

记当日、香心透。

谁教容易逐鸡飞,输却春风先手。

天公元也,管人憔悴,放出花枝瘦。

几宵和月来相就。

问何事、春山斗。

只应深院锁婵娟,枉却娇花时候。

何时为我,小梯横阁,试约黄昏后。

复制

《临江仙(合江放舟)》

程垓 〔宋代〕

送我南来舟一叶,谁教催动鸣榔。

高城不见水茫茫。

云湾才几曲,折尽九回肠。

买酒浇愁愁不尽,江烟也共凄凉。

和天瘦了也何妨。

只愁今夜雨,更做泪千行。

复制

《醉落魄/一斛珠》

程垓 〔宋代〕

风催雨促。

今番不似前欢足。

早来最苦离情毒。

唱我新词,掩著面儿哭。

临行只怕人行远。

殷勤更写多情曲。

相逢已是腰如束。

从此知他,还减几分玉。

复制

《乌夜啼·静院槐风绿涨》

程垓 〔宋代〕

静院槐风绿涨,小窗梅雨黄垂。

欲看春事留连处,惟有夜寒知。

魂梦长闲消午醉,扫花共坐风凉。

归来窗北有胡床。

兴在羲皇以上。

复制

《酷相思·月挂霜林寒欲坠》

程垓 〔宋代〕

月挂霜林寒欲坠。

正门外、催人起。

奈离别如今真个是。

欲住也、留无计。

欲去也、来无计。

马上离魂衣上泪。

各自个、供憔悴。

问江路梅花开也未?春到也、须频寄。

人到也、须频寄。

《一落索》

程垓 〔宋代〕

门外莺寒杨柳。正减欢疏酒。春阴早是做人愁,更何况、花飞后。莫倚东风消瘦。有酴醿入手。尽偎香玉醉何妨,任花落、愁依旧。

复制

《鹧鸪天·寄少城》

程垓 〔宋代〕

泪湿芙蓉城上花。片飞何事苦参差。锁深不奈莺无语,巢稳争如燕有家。情未老,鬓先华。可怜各自淡生涯。桃花不解知人意,犹自沾泥也学他。

复制

《西江月》

程垓 〔宋代〕

□□□□□□,□□□□□□。□□□□□□□。□□□□□□。汲井漫随兰炷,心情半怯罗衣。粉香消尽无人觑,只门外、子规啼。

复制

《忆秦娥》

程垓 〔宋代〕

愁无语。黄昏庭院黄梅雨。黄梅雨。新愁一寸,旧愁千缕。杜鹃叫断空山苦。相思欲计人何许。人何许。一重云断,一重山阻。

复制