首页 / 元代 / 薛昂夫 / 西湖杂咏·夏
拼 译 译

《西湖杂咏·夏》

薛昂夫 〔元代〕

晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。

映湖光,逞新妆。

笙歌鼎沸南湖荡,今夜且休回画舫。

风,满座凉;莲,入梦香。

西湖杂咏·夏 - 译文及注释

译文西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。

注释薛昂夫:元代散曲家。他用(山坡羊)的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。入梦香:指闻着莲花的香气入睡。▲

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

西湖杂咏·夏 - 赏析

写出夏日西湖云散风轻,是避暑的好地方,歌女的华丽衣服,倒映水中,湖面歌舞飘荡,凉风满座,莲香入梦,让人陶醉其中,乐而忘返。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

薛昂夫

作者:薛昂夫

薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘(即今维吾尔族)人。原名薛超吾,以第一字为姓。先世内迁,居怀孟路(治所在今河南沁阳)。祖、父皆封覃国公。汉姓为马,又字九皋,故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》(《松雪斋文集》),他曾执弟子礼于刘辰翁(1234~1297)门下,约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史,佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书,有诗名,诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。 

薛昂夫其它诗文

《【中吕】阳春曲_坐听西掖钟》

薛昂夫 〔元代〕

坐听西掖钟声动,睡起东窗日影红,山林朝市两无穷。

一梦中,樽有酒且从容。

耐惊耐怕黄虀瓮,长满长干老酒盆,一贫尽可张吾军。

休忘本,樽有酒且论文。

胸中太华身难憾,舌底狂澜口且缄,看渠暮四与朝三。

呆大胆,樽有酒且醺酣。

周郎赤壁鏖兵后,苏子扁舟载月秋,千年慷慨一时酬。

今在否?樽有酒且绸缪。

芸窗月影吟情荡,纸帐梅花醉梦香,觉来身世两相忘。

休妄想,樽有酒且疏狂。

岁云暮矣虽无补,时复中之尽有余,老来吾亦爱吾庐。

清债苦,樽有酒且消除。

复制

《【中吕】朝天曲_沛公,大风》

薛昂夫 〔元代〕

沛公,大风,也得文章用。

却教猛士叹良弓,多了游云梦。

驾驭英雄,能擒能纵,无人出彀中。

后宫,外宗,险把炎刘并。

子牙,鬓华,才上非熊卦。

争些老死向天涯,只恁垂钩罢。

满腹天机,天人齐发,武王任不差。

用他,讨罚,一怒安天下。

伍员,报亲,多了鞭君忿。

可怜悬首在东门,不见包胥恨。

半夜潮声,千年孤愤,钱塘万马奔。

骇人,怒魂,何似吹箫韵?卞和,抱璞,只合荆山坐。

三朝不遇待如何,两足先遭祸。

传国争符,伤身行货,谁教献与他?切磋,琢磨,何似偷敲破?邵平,不平,楚汉争秦鼎。

将军便去作园丁,软了英雄性。

瓜苦瓜甜.秦衰秦盛,青门浪得名。

此生,本轻,不是封侯命。

假王,气昂,跨下羞都忘。

提牌不过一中郎,漂母曾相饷。

蒯彻名言,将军将强。

良弓不早藏。

未央,法场,险似坛台上。

叔孙,讨论,早定君臣分。

礼成文武两班分,舞蹈扬尘顺。

拔剑争功,垂绅消忿,方知天子尊。

武臣,勇人,也被书生困。

丙吉,宰执,燮理阴阳气。

有司不问尔相推,人命关天地。

牛喘非时,何须留意?原来养得肥。

早知,好吃,杀了供堂食。

子陵,价轻,便入刘郎聘。

等闲赢得一虚名,卖了先生姓。

百尺丝纶,千年高兴,偶然一足横。

帝星,客垦,不料天文应。

董永,卖身,孝感天心顺。

谁知织女是天孙,同受为奴困。

自有牛郎,佳期将近,书生休认真。

本因,孝亲,不是夫妻分。

老莱,戏采,七十年将迈。

堂前取水作婴孩,犹欲双亲爱。

东倒西歪,佯啼颠拜,虽然称孝哉。

上阶,下阶,跌杀休相赖。

董卓,巨饕,为恶天须报。

一脐然出万民膏,谁把逃亡照?谋位藏金,贪心无道,谁知没下梢!好教,火烧,难买棺材料。

杜甫,自苦,踏雪寻梅去。

吟肩高耸冻来驴,迷却前村路。

暖阁红炉,党家门户,玉纤捧绿醑。

假如,便俗,也胜穷酸处。

洞宾,道人,未到天仙分。

岳阳三醉洞庭春,卖墨无人问。

欲斩黄龙,青蛇犹钝,纯阳能几分。

养真,炼神,却被仙姑困。

伯牙,韵雅,自与松风话。

高山流水淡生涯,心与琴俱化。

欲铸钟期,黄金无价,知音人既寡。

尽他,爨下,煮了仙鹤罢。

则天,改元,雌鸟长朝殿。

昌宗出入二十年,怀义阴功健。

四海淫风,满朝窑变,《关雎》无此篇。

弄权,妒贤,却听梁公劝。

孟母,丧夫,教子迁离墓。

再迁市井厌屠沽,迁傍芹宫住。

如此三迁,房钱无数,方成一大儒。

问猪,引取,好辩长于喻。

弄玉,度曲,只道吹箫苦。

谁知凤只和鸾孤,吹到声圆处。

明月台空,萧郎同去,秦王一叹吁。

假如,嫁夫,明白人间住。

采鸾,怕寒,甲帐无人伴。

文箫连累堕人间,卖韵供烟爨。

谁使思凡,尘缘难断,羞还玉女班。

紫坛,犯奸,误了朝元限。

禄山,玉环,子母肠难断。

何须兵变陷长安,且向宫中乱。

赶得三郎,鸾舆逃窜,连云蜀道难。

内奸,外反,误却霓裳慢。

老矣,倦矣,消减尽风云气。

世情嚼蜡烂如泥,不见真滋味。

蜗角虚名,蝇头微利,便得来真做的,布衣,袖里,试屈指英雄辈。

好官,也兴阑,早勇退身无患。

人生六十便宜闲,十载疏狂限。

买两个丫鬟,自拈牙板,一个歌一个弹。

醒时节过眼,醉时节破颜,能到此是英雄汉。

复制

《山坡羊·大江东去》

薛昂夫 〔元代〕

大江东去,长安西去,为功名走遍天涯路。

厌舟车,喜琴书,早星星鬓影瓜田暮。

心待足时名便足。

高,高处苦;低,低处苦。

复制

《西湖杂咏·夏》

薛昂夫 〔元代〕

晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。

映湖光,逞新妆。

笙歌鼎沸南湖荡,今夜且休回画舫。

风,满座凉;莲,入梦香。

《最高楼·暮春》

薛昂夫 〔元代〕

花信紧,二十四番愁。

风雨五更头。

侵阶苔藓宜罗袜,逗衣梅润试香篝。

绿窗闲,人梦觉,鸟声幽。

按银筝、学弄相思调。

写幽情、恨杀知音少。

向何处,说风流。

一丝杨柳千丝恨,三分春色二分休。

落花中,流水里,两悠悠。

《【正宫】塞鸿秋_功名万里忙》

薛昂夫 〔元代〕

功名万里忙如燕,斯文一脉微如线。光阴寸隙流如电,风霜两鬓白如练。尽道便休官,林下何曾见?至今寂寞彭泽县。

过太白祠谢公池

谪仙祠下言诗志,谢公池顾影凝清思。笋舆沽酒青山市,松枝煮茗白云寺。听山鸟奏笙簧,共野叟论文字,甚痴儿了却公家事。

凌歊台怀古

凌歊台畔黄山铺,是三千歌舞亡家处。望夫山下乌江渡,是八千子弟思乡去。江东日暮云,渭北春天树,青山太白坟如故。

复制

《董永,卖身,孝感天心顺。谁知织女是天孙,同受为奴困。》

薛昂夫 〔元代〕

沛公,大风,也得文章用。却教猛士叹良弓,多了游云梦。驾驭英雄,能擒能纵,无人出彀中。后宫,外宗,险把炎刘并。

子牙,鬓华,才上非熊卦。争些老死向天涯,只恁垂钩罢。满腹天机,天人齐发,武王任不差。用他,讨罚,一怒安天下。

伍员,报亲,多了鞭君忿。可怜悬首在东门,不见包胥恨。半夜潮声,千年孤愤,钱塘万马奔。骇人,怒魂,何似吹箫韵?

卞和,抱璞,只合荆山坐。三朝不遇待如何,两足先遭祸。传国争符,伤身行货,谁教献与他?切磋,琢磨,何似偷敲破?

邵平,不平,楚汉争秦鼎。将军便去作园丁,软了英雄性。瓜苦瓜甜.秦衰秦盛,青门浪得名。此生,本轻,不是封侯命。

假王,气昂,跨下羞都忘。提牌不过一中郎,漂母曾相饷。蒯彻名言,将军将强。良弓不早藏。未央,法场,险似坛台上。

叔孙,讨论,早定君臣分。礼成文武两班分,舞蹈扬尘顺。拔剑争功,垂绅消忿,方知天子尊。武臣,勇人,也被书生困。

丙吉,宰执,燮理阴阳气。有司不问尔相推,人命关天地。牛喘非时,何须留意?原来养得肥。早知,好吃,杀了供堂食。

子陵,价轻,便入刘郎聘。等闲赢得一虚名,卖了先生姓。百尺丝纶,千年高兴,偶然一足横。帝星,客垦,不料天文应。

董永,卖身,孝感天心顺。谁知织女是天孙,同受为奴困。自有牛郎,佳期将近,书生休认真。本因,孝亲,不是夫妻分。

老莱,戏采,七十年将迈。堂前取水作婴孩,犹欲双亲爱。东倒西歪,佯啼颠拜,虽然称孝哉。上阶,下阶,跌杀休相赖。

董卓,巨饕,为恶天须报。一脐然出万民膏,谁把逃亡照?谋位藏金,贪心无道,谁知没下梢!好教,火烧,难买棺材料。

杜甫,自苦,踏雪寻梅去。吟肩高耸冻来驴,迷却前村路。暖阁红炉,党家门户,玉纤捧绿醑。假如,便俗,也胜穷酸处。

洞宾,道人,未到天仙分。岳阳三醉洞庭春,卖墨无人问。欲斩黄龙,青蛇犹钝,纯阳能几分。养真,炼神,却被仙姑困。

伯牙,韵雅,自与松风话。高山流水淡生涯,心与琴俱化。欲铸钟期,黄金无价,知音人既寡。尽他,爨下,煮了仙鹤罢。

则天,改元,雌鸟长朝殿。昌宗出入二十年,怀义阴功健。四海淫风,满朝窑变,《关雎》无此篇。弄权,妒贤,却听梁公劝。

孟母,丧夫,教子迁离墓。再迁市井厌屠沽,迁傍芹宫住。如此三迁,房钱无数,方成一大儒。问猪,引取,好辩长于喻。

弄玉,度曲,只道吹箫苦。谁知凤只和鸾孤,吹到声圆处。明月台空,萧郎同去,秦王一叹吁。假如,嫁夫,明白人间住。

采鸾,怕寒,甲帐无人伴。文箫连累堕人间,卖韵供烟爨。谁使思凡,尘缘难断,羞还玉女班。紫坛,犯奸,误了朝元限。

禄山,玉环,子母肠难断。何须兵变陷长安,且向宫中乱。赶得三郎,鸾舆逃窜,连云蜀道难。内奸,外反,误却霓裳慢。

老矣,倦矣,消减尽风云气。世情嚼蜡烂如泥,不见真滋味。蜗角虚名,蝇头微利,便得来真做的,布衣,袖里,试屈指英雄辈。

好官,也兴阑,早勇退身无患。人生六十便宜闲,十载疏狂限。买两个丫鬟,自拈牙板,一个歌一个弹。醒时节过眼,醉时节破颜,能到此是英雄汉。

复制

《叩逋仙,访坡仙,拣西湖好处都游遍,管甚月明归路远。》

薛昂夫 〔元代〕

山光如淀,湖光如练,一步一个生绡面。

叩逋仙,访坡仙,拣西湖好处都游遍,管甚月明归路远。

船,休放转;杯休放浅。

复制

《西山东畔,西湖南畔,醉归款段松阴惯。》

薛昂夫 〔元代〕

销金锅在,涌金门外,戗金船少欠西湖债。列金钗,捧金台。黄金难买青春再,范蠡也曾金铸来。金,安在哉?人,安在哉?

惊人学业,掀天势业,是英雄隽败残杯炙。鬓堪嗟,雪难遮。晚来览镜中肠热,问著老夫无话说。东,沉醉也;西,沉醉也。

大江东去,长安西去,为功名走遍天涯路。厌舟车,喜琴书。早星星鬓影瓜田暮,心待足时名便足。高,高处苦;低,低处苦。

西湖杂咏

山光如淀,湖光如练,一步一个生绡面。扣逋仙,访坡仙。拣西施好处都游遍,管甚月明归路远。船,休放转;杯,休放浅。

晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。映湖光,逞新妆。笙歌鼎沸南湖荡,今夜且休回画舫。风,满座凉;莲,入梦香。

疏林红叶,芙蓉将谢,天然妆点秋屏列。断霞遮,夕阳斜。山腰闪出闲亭榭,分付画船且慢者。歌,休唱彻;诗,乘兴写。

同云叆叇,随车缟带,湖山化作瑶光界。且传杯,莫惊猜。是西施傅粉呈新态,千载一时真快哉!梅,也绽开;鹤,也到来。

忆旧

西山东畔,西湖南畔,醉归款段松阴惯。帽檐偏,氅衣宽。佳人争卷朱帘看,回首少年如梦残。莺,曾过眼;花,曾过眼。

筱步

携壶堪醉,拖筇堪醉,何须画舫笙歌沸。绕苏堤,旋寻题。西施已领诗人意,回首有情风万里。湖,如镜里;山,如画里。

苦雨

孤山云树,六桥烟雾,景蒙蒙不比江潮怒。淡妆梳,浅妆梳。西湖也怕西施妒,天也为他巧对付。睛,也宜画图;阴,也宜画图。

复制

《楚天遥过清江引·有意送春归》

薛昂夫 〔元代〕

有意送春归,无计留春住。明年又着来,何似休归去。桃花也解愁,点点飘红玉。目断楚天遥,不见春归路。

春若有情春更苦,暗里韶光度。夕阳山外山,春水渡傍渡,不知那答儿是春住处?

复制

《楚天遥过清江引·花开人正欢》

薛昂夫 〔元代〕

花开人正欢,花落春如醉。春醉有时醒,人老欢难会,一江春水流,万点杨花坠。谁道是杨花?点点离人泪!

回首有情风万里,渺渺天无际。愁共海潮来,潮去愁难退,更那堪晚来风又急!

复制

《山坡羊·西湖杂咏·冬》

薛昂夫 〔元代〕

彤云叆叇,随车缟带,湖山化作瑶光界。且传杯,莫惊猜,是西施傅粉呈新态,千载一时真快哉!梅,也绽开;鹤,也到来。

复制