yì cuì lóu qián qiū rì qīng, yì cuì lóu xià qiū shuǐ míng
挹翠楼前秋日清,挹翠楼下秋水明。
hǎi sè píng kāi jiǔ fēng xiǎo, yù shù shí zuò jiāo lóng míng
海色屏开九峰晓,玉树时作蛟龙鸣。
zhǔ rén ài kè quàn kè zuì, fèng xián yù yǔ bēi xiān xíng
主人爱客劝客醉,凤弦欲语杯先行。
bēi shàng jú huā huáng shì jiǔ, bì xiù shuāng gē ruò yáng liǔ
杯上菊花黄似酒,碧袖双歌若杨柳。
bái rì fēi qù hóng zhú lái, liǎng liǎng yù tóng zhēng pāi shǒu
白日飞去红烛来,两两玉童争拍手。
pāi shǒu xiào, fēng sī sī
拍手笑,风飔飔。
chū yí péng dǎo, hé yì yáo chí
初疑蓬岛,何异瑶池。
rén shēng bǎi suì, bù lè hé wéi
人生百岁,不乐何为。
bù yuàn fā zài hēi, dàn yuàn cháng zuì rú jīn shí
不愿发再黑,但愿长醉如今时。